عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ” إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ جُعِلَ مَثَلاً لِلْدُنْيَا، وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَحَهُ، فَانْظُرُوْا إِلَى مَصِيْرِهِ “. رواه عبد الله بن الإمام أحمد وصححه الألباني وحسنه الوادعي.
dari Ubay bin Ka’b radhiyallahu ‘anhu dia berkata, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya makanan anak Adam dijadikan permisalan untuk kehidupan dunia, sekalipun dibumbui dengan rempah-rempah dan garam, maka lihatlah apa jadinya.”
📚HR. Abdullah bin Imam Ahmad dalam Zawaaid Al-Musnad, dishahihkan oleh Syaikh Al-Albany dalam Ash-Shahihah (382) dan dihasankan oleh Syaikh Al-Wadi’iy dalam Ash-Shahih Al-Musnad (1).
🌻Imam Ibnul Amir Ash Shan’aniy wafat (1182 H) rahimahullah berkata:
“Sabda Rasulullahﷺ (maka lihatlah apa jadinya), sungguh makanan itu sebelumnya berwarna-warni, dari makanan yang mewah dah berselera, maka jadilah akhirnya sebagaimana yang engkau lihat. Begitu juga dunia, terlihat manis dan hijau, jiwa ini condong kepadanya. Dan orang yang bodoh dengan akibat akhirnya (apabila tidak digunakan untuk mencari bekal akhirat), dia akan berlomba-lomba dalam bunga kehidupan dunia dan menjadikan sebagai puncak tujuannya sebagaimana akhir dari makanan dan minumannya.”
📚At-Tanwir Syarh Al-Jaami’ Ash-Shaghir (4/105).
💐Faedah Hadits Pelajaran Dhuhur, Darul Hadits Mabar Yaman, Selasa 18 Rabiuts Tsani 1443H.
✒Muntaqo Al Fawaid
https://t.me/abuzurahwiwitwahyu
https://abuzurahwiwitwahyu.my.id/