Mengubah Nama Yang Maknanya Tidak Baik

عن أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ ، أَنَّ رَجُلًا يُقَ الُ لَهُ : أَصْرَمُ كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ” مَا اسْمُكَ ؟ “. قَالَ : أَنَا أَصْرَمُ. قَالَ : ” بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ “. رواه الإمام أبو داود وصححه الألباني وحسنه الوادعي.

Dari Usamah bin Akhdari berkata, Ada seorang laki-laki yang bernama Ashram, ada bersama rombongan yang datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. Kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya: “Siapa namamu?” ia menjawab, “Namaku Ashram.” Beliau bersabda: “Bahkan nama kamu adalah Zur’ah.”

📚HR. Abu Dawud, dishahihkan oleh Syaikh Al-Albany dalam Shahih Sunan Abi Dawud (4953) dan dihasankan oleh Syaikh Al-Wadi’iy dalam Ash-Shahih Al-Musnad (15).

🌻Al-‘Azhim Abadi (wafat 1329H) rahimahullah berkata:

“Sabda Rasulullah ﷺ: (Jangan, bahkan nama kamu adalah Zur’ah), diambil dari az-zar’ (bermakna pertumbuhan), dan ini terdapat harapan baik berbeda dengan ashram, dikarenakan nama ini mengisyaratkan dari terputusnya kebaikan dan keberkahan, sehingga Rasulullah ﷺ menggantinya dengan Zur’ah.”

📚Al-‘Aunul Al-Ma’bud (13/202).

💐Darul Hadits Mabar Yaman,
Sabtu 29 Rabiiuts Tsani 1443H.

✒Muntaqo Al Fawaid
📱https://t.me/abuzurahwiwitwahyu
🌐https://abuzurahwiwitwahyu.my.id/