عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ” { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ } “. قَالَ : ” نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ، فَيُقَالُ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّيَ اللَّهُ، وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }. متفق عليه.
Dari Al Bara` bin Azib radhiyallahu ‘anhuma dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:
{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ }.
“Allah meneguhkan (iman) orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh itu dalam kehidupan di dunia dan di akhirat (fitnah kubur), dan Allah menyesatkan orang-orang yang zalim.” (Ibrahim: 27)
Beliau bersabda: “(Ayat ini) turun berkenaan dengan azab kubur, ia akan ditanya: ‘Siapa Rabbmu? ‘ ia menjawab: ‘Rabbku Allah, nabiku Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam.’ Itulah firman Allah ‘azza wajalla:
{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ}.
“Allah meneguhkan (iman) orang-orang yang beriman dengan Ucapan yang teguh itu dalam kehidupan di dunia dan di akhirat (fitnah kubur), dan Allah menyesatkan orang-orang yang zalim.” (Ibrahim: 27)
📚 HR. Bukhori (1369, 4699) dan Muslim (2871).
💐Faedah Hadits Pelajaran Shahih Muslim, Darul Hadits Mabar Yaman, Sabtu 26 Jumada Al-Akhirah 1443H.
🌾Muntaqo Al Fawaid
📱https://t.me/abuzurahwiwitwahyu
🌐https://abuzurahwiwitwahyu.my.id/